尚武紋
Militaristic crest
尚武紋は兜、鎌、扇など道具から紋章化した家紋が多いです。武士の威厳を表わしたり、当たり矢のように商家が縁起物として使ったり、鎌紋のように農業信仰から生まれたものと様々です。共通して言えることは、日本人は昔から道具を大事にし、そこに魂が宿り神格化され紋章化してきたようです。八百万の神様が家紋の中にも生きているのです。家紋は人々の思いが形となったのではないでしょうか。
Many of the crests are based on tools such as helmets, sickles, and fans. Some of them express the dignity of warriors, some are used by merchants as a good-luck charm, such as the pertinent arrow, and some, such as the sickle crest, are born from agricultural beliefs. What can be said in common is that Japanese people have long cherished tools, and the souls of these tools have been deified and made into family crests. The gods of the eight million gods live on in family crests. I believe that the family crest is a form of people's thoughts and feelings.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
日月兜
Zitugetukabuto
三つ地紙に九曜
Mituzigaminikuyou
丸に三つ星付き鍬形
Marunimituboshitukikuwagata
剣三つ輪違い
Kenmituwatigai
並び矢
Narabiya
中輪に房付き唐団扇
Tyuwanifusatukikarautiwa
四つ車鎌
Yotugurumakama
